Kita lebih sering mendengar bentuk masing-masing orang daripada tiap-tiap orang. Apakah kata masing-masing dan tiap-tiap dapat saling menggantikan? Di dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Edisi IV, kata masing-masing merupakan pronomina, yaitu kata ganti orang atau benda. Oleh karena itu, kata masing-masing tidak perlu diikuti kata benda lagi.
Adapun kata tiap-tiap di dalam KBBI Edisi IV tersebut merupakan adjektiva, yaitu kata yang menerangkan nomina atau kata benda. Oleh karena itu, kata tiap-tiap harus diikuti kata benda.
Berdasarkan fakta tersebut, pemakaian masing-masing dan tiap-tiap tentulah berbeda sehingga tidak boleh dipertukarkan. Secara rinci, perbedaan kata penggunaan kata masing-masing dan tiap-tiap adalah sebagai berikut.
Kata masing-masing merupakan pronomina, tidak boleh diikuti kata benda, berkonotasi dengan kata ganti atau berkaitan dengan orang, dan merupakan kata ganti.
Lantas, kata tiap-tiap adalah adjektiva (kata sifat), harus diikuti kata benda, berkonotasi dengan bilangan, dapat diganti dengan kata setiap atau tiap.
Maka, untuk kalimat seperti Ayah membeli sepuluh butir permen untuk kedua anaknya, tidak tepat jika dilanjutkan dengan kalimat (1) Masing-masing anak mendapatkan lima butir permen, atau dengan kalimat (2) Tiap-tiap mendapatkan lima butir permen.
Pada kalimat (1), kata anak tidak perlu mengikuti kata masing-masing. Hal itu karena kata anak sudah terwakili dengan kata masing-masing. Sebaliknya, pada contoh kalimat (2), kata tiap-tiap tidak diikuti dengan kata benda yang dijelaskan sehingga kalimat menjadi janggal. Oleh karena itu, kata tiap-tiap pada contoh (2) ini harus diikuti kata benda, yaitu anak sehingga tiap-tiap menerangkan anak.
Dengan demikian, kalimat (1) dan (2) dapat berterima bila diubah menjadi (1) Masing-masing mendapatkan lima butir permen, atau (2) Tiap-tiap anak mendapatkan lima butir permen.
Dari uraian di atas dapat disimpulkan, kata masing-masing dan tiap-tiap merupakan dua kata yang berbeda. Keduanya tidak dapat saling menggantikan karena memiliki fungsi yang berbeda.[]
Sumber: balaibahasajateng.web.id.