Kata daripada termasuk dalam golongan kata depan. Kata tersebut digunakan untuk membuat perbandingan atau mengontraskan sesuatu. Dalam kenyataannya, penggunaan kata itu tidak selalu begitu. Kata daripada sering digunakan secara tidak tepat, seperti pada contoh berikut.
(1) Tujuan daripada pertemuan ini adalah untuk mencari jalan keluar mengenai hal-hal yang belum terpecahkan pada pertemuan yang lalu.
(2) Kita harus selalu dapat memperhatikan keinginan daripada anggota.
Kelompok kata (frase) tujuan daripada pertemuan dan keinginan daripada anggota pada kedua contoh itu merupakan kelompok kata benda yang mempunyai hubungan pewatasan kata benda yang kedua menerangkan kata benda yang pertama. Kata benda itu tidak menunjukkan hubungan perlawanan. Oleh sebab itu, penggunaan kata daripada dalam kedua contoh itu tidak tepat. Agar kalimat (1) dan (2) di atas menjadi baik, kedua kalimat itu diubah menjadi sebagal berikut.
(1a) Tujuan pertemuan ini adalah untuk mencari jalan keluar mengenai hal-hal yang belum terpecahkan pada pertemuan yang lalu.
(2a) Kita harus selalu dapat memperhatikan keinginan anggota.
Pemakaian kata daripada yang tepat ialah seperti pada kalimat di bawah ini, yakni untuk mengatakan kontras atau perbandingan.
(3) Nina lebih rajin daripada adiknya.
(4) Sebaiknya, kita datang lebih awal daripada terlambat.
Pada contoh (3) penutur ingin membandingkan Nina dengan adiknya dalam soal kerajinannya, sedangkan pada contoh (4) penutur ingin mengontraskan dua hal, yakni datang lebih awal dan terlambat. Berbeda sekali dengan contoh (1a) dan (2a) di atas, penghilangan kata daripada pada (3) dan (4) menjadikan kalimat itu tidak benar.
(3a) *Nina lebih rajin adiknya.
(4a) *Sebaiknya, kita datang lebih awal terlambat.
Sumber: Badan Bahasa