“Hari ini mendapat bubur 'asyura dari gampong, salah satu tradisi yang telah mengakar di gampong ini. Sebagian gampong menyebut “ie bu kanji” untuk bubur berisikan bermacam buah dan kacang-kacangan (hamash, ful, 'adas, dll)” Demikian ungkap Hermansyah, seorang ahli manuskrip Aceh, yang ia tuturkan via WA.

Mwnurutnya, ia jadi teringat sebuah teks tentang Hikayat Fadhilah Uroe 'Asyura (Syair Keutamaan Hari Asyura) dalam bahasa Aceh. Sebagai pembukaannya disebutkan berikut:

======
Bismill?hirra?m?nirra??m.
Wa-bihi nasta’?n bill?h al-a’l? al-?amdulill?hi Rabb al-‘?lam?n, wa-bihi nasta’?n. Af?al ad-du’? ?alaw?t nab? sayyid al-‘?lam?n wa at-t?bi’?n wa a?-?a??bah barakat qu?b qhaus ??li??n wa as-sy?hid?n wa atqiy?’, 
neutulong lon Rab al-‘?lam?n, inoe at-tafsir nyo yaum 

‘asyura. Hamba Allah sajan yakin bek tabri jeut sia-sia, 
Beumeu sampoe lon meufayah, beu na faedah ya Rabbana.
Tadeungo hai hamba Allah, nyo keneubah lon keu gata.

Adapun anjuran dalam hari asyura adalah:
1. Puasa sunnah Asyura
2. Mandi sunnah Asyura
3. Shalat sunnah Asyura
4. Bersedakah di hari tsb
5. Anjuran kesehatan/berhias diri.[]

 

Kiriman: Taufik Sentana

Sumber: Hermansyah//fb
catatan: Naskah tentang Fadhilah Hari Asyura itu ada 3 manuskrip:
1 di museum Aceh, 2 di Leiden University.